M
E
N
U

Championnat du Monde des Bouviers de Travail 2006
mars 2006

Invitation
mise à jour : 00/00/2005

            Le 26 février 2006

            Chers Amateurs du Bouvier de Travail du monde entier,

            L’Association Nord-américaine du Bouvier de travail (NAWBA) envoi une chaleureuse invitation aux partisans des Bouvier des Flandres afin de nous rejoindre pour le Championnat 2006 du Monde des Bouviers de Travail qui aura lieu du 4 novembre au 12 novembre 2006 dans la belle ville de Charlotte dans l'état de la Caroline du Nord, aux Etats-Unis.

Cette année marque le 20ème Anniversaire de la fondation du NAWBA, club multinational, le plus vieux du monde, consacré au Bouvier des Flandres travail et à ses traditions qui ont débutées au 19ème siècle. Nous voulons commémorer ces années de service à la race en invitant chacun à nous rejoindre pendant ces 9 jours d'activités de Championnat, nous engager dans beaucoup de travaux traditionnels du Bouvier et soutenir l'effort de la création d’une Union Mondiale pour le Bouvier des Flandres.

Nous sommes surs d’offrir les compétitions et les activités suivantes pendant cette période de neuf jours :

· Concours complet d’IPO (RCI) 1, 2 et 3 (avec attribution du titre de Champion du Monde).

· Concours en ring français avec Brevet, 1, 2 et 3 (avec attribution du titre de Champion du Monde).

· Compétitions de pistage en IPO et concours d’Obéissance à tous les niveaux.

· Concours de chien de troupeau soutenu par l’ Association Américaine de chien de troupeau

· Epreuve d'Aptitude Naturelle.

· Séance de jugement de confirmation au standard FCI : le choix du meilleur mâle, de la meilleure femelle sera a attribué seulement aux chiens titulaires d’un titre travail. Ceci dans un but purement éducatif et qui ne comptera pas pour un titre champion FCI.

· Atelier d’attelage et peut-être compétition.

· Meeting et discussions autour du Bouvier de travail

·Test d'aptitude au travail et débourrage.

· Activités d'amusements et de loisirs pour les propriétaires et les chiens ne participants pas aux concours

· Réunions et dîners avec de vieux et de nouveaux amis.

Concernant des participants au concours de Mondioring, il y a bien une organisation Mondioring aux Etats-Unis, mais aucun concurrent Bouvier actif. Des efforts sont faits pour prévoir un juge de Mondioring FCI au cas où des concurrents étrangers avaient ce désir sportif de faire un concours avec leurs chiens. Les gagnants recevront les Récompenses appropriées. Informez-nous s'il vous plaît de votre intérêt pour cette épreuve.

Nous organiserons le déroulement du programme au mieux des évènements spécifiques, agrémentés de temps d’amusement, d’éducation et de compétition sur la totalité des neuf jours.

Les 2 premiers jours de compétition. seront consacrés au troupeau dans une ferme voisine.

Les jours de pratique, d’entraînement et d'autres événements commenceront le lundi 6 novembre et dureront jusqu’au dimanche, le 12 novembre.

Nous savons que c'est un grand effort, pour vous, de traverser l'océan, mais nous avons bon espoir de que vous vous joindrez à nous dans un esprit de célébration pour Bouvier de travail avec le soucis de progresser vers une Union des Bouviers du Monde.

L'année dernière, nous avons été rejoints par des juges, des concurrents et des chiens de France, pour le Ring français, discipline de travail qui devient populaire en Amérique du Nord.

Nous avons passé de très bons moments avec eux et attendons avec impatience de nous réunir de nouveau avec ces merveilleux amis.

Entrez s'il vous plaît en contact avec nous avec vos questions et idées.

Communiquez, c’est comme cela que de nouvelles idées germes et de nouveaux plans se développent.

Sincèrement,

Les Officiers et le Conseil d'administration :

NAWBA - www.nawba.net
Président : David Evans nadaevans@comcast.net
Vice-président :
Charles Price bouvier@esper.com
Secrétaire :
Chris Redenbach chris.redenbach@gmail.com
Trésorier :
Robin Henner rhbouv@comcast.net
Ancien Président :
Kathy Heilenman L-heilenman@uiowa.edu
Directeur et Rédacteur de Journal :
Kari Heffner kheffner@ix.netcom.com
Directeur :
Carla Duyvenbode K9CARLA@aol.com
Directeur :
Linda Uihlein lilowl@mindspring.com

 

Traduction: Karin Caporal


INDEX